The Unhappiness of Being a Single Man: Essential Stories by Franz Kafka, Alexander Starritt (Translator )

41807452.jpg

The longer you hesitate outside the door, the more of a stranger you become.

I don’t know that I would agree these are the best, most essential stories by Kafka but I wasn’t disappointed. This line in Homecoming jumped out at me, it’s such a short ‘nothing’ but poignant with something, “The longer you hesitate outside the door, the more of a stranger you become.” A young man returns home, unwelcome, “I’ve come back”, to his father’s farm, a house with bricks that lie cold against each other as if ‘occupied with it’s own affairs’. It gave me the feeling of being a living ghost, unwanted, a stranger now all the same, and aren’t we all ghosts in a sense when we first return to our old haunts, homes? To family who wants to see nothing but the back of us?

A Report for an Academy is about assimilating as a means of survival and escape from captivity. There are several different suggestions of what the story is about and what Kafka’s inspiration was, it’s worth looking up. Kafka is always saying far more than what is at surface a story about an ape mimicking the human world, conforming to rise above the caged existence, captivity. In a sense he is thumbing his nose at humanity, isn’t he?

The Silence of the Sirens is Kafka’s version of Ulysses. Here Odysseus finds the Sirens silence is as dangerous as their singing. A weapon far more deadly, so much for wax stuffed ears. The saddest story for me in the collection is The Verdict, it begins with businessman Georg composing a letter to his friend who left for Russia and is now stagnating, should he tell his friend of his engagement? His mother is dead, he’s moved in with his father, putting all his hard work in the family business, one wonders ‘did mother keep the peace once?’ Is this meant to be a silly piece, or a disturbing tale between a young son unable to escape his father’s shadow and a weak old man unable to accept his time has passed, jealous of his son’s future, youth? It’s so bizarre, why does George’s father question if his Russian friend isn’t an invention of his own mind, a lie? Why is he so disappointed by his son? Why does Georg obey his father’s verdict as if he is helpless against the tyranny of the old man, as if a child cowering under thunderous anger? Georg’s father emasculates him as only a cruel parent can. Autobiographical. It is well-known Kafka’s father was abusive, that Kafka wrote a letter to his father, that was actually a published book that changes the way you read The Verdict. You want to understand Kafka a bit more, read Letter To His Father by Franz published in 1952. Now I’ve gone and made myself sad! Kafka’s writing always fascinates me because of the many interpretations, so much left to the imagination, all the things left unsaid that the reader is meant to figure out. Is it real or horror or fantasy? It is never what it seems and exactly what it seems.

Paperback available now

Kindle Edition publication: March 5, 2019

Pushkin Press

Advertisements

2 thoughts on “The Unhappiness of Being a Single Man: Essential Stories by Franz Kafka, Alexander Starritt (Translator )

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s